Quelli dalle labbra bianche di Francesco Masala

[…] Sono nato in un villaggio di contadini e di pastori, fra

Goceano e Logudoro, nella Sardegna settentrionale e,

durante la mia infanzia, ho sentito parlare e ho parlato

solo in lingua sarda: in prima elementare, il maestro,

[…], ci proibì, a me e ai

miei coetanei, di parlare nell’unica lingua che conoscevamo

e ci obbligò a parlare in lingua italiana, la «lingua

della Patria», ci disse. Fu così che, da vivaci e intelligenti

che eravamo, diventammo, tutti, tonti e tristi.

In realtà, la lingua sarda è il linguaggio del grano, dell’erba

e della pecora ma è, anche, la lingua dei vinti: nelle

scuole, invece, viene imposta la lingua dei vincitori,

chiamiamola pure il linguaggio del petrolio e del catrame,

cioè la lingua della borghesia italiana del Nord, che

ha concluso il Risorgimento colonizzando industrialmente

il Sud ma convincendoci di aver unificato la Patria.

È proprio vero che, in Sardegna, gli unici «italiani»

sono gli «intellettuali», che parlano in «italiano» ma mangiano in «sardo». pg 123.

 

 

Leghe totu su libru.


Frantziscu Masala polìticu, leghe s'artìculu de Frantziscu Casula.